Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

балаларны мәктәпкә кертеп калдыру

Толкование Перевод

1 завести

сов.

1) ( кого-что) алып керү; илтеп ташлау

завести в болото — сазлыкка алып керү

2) ( кого-что) кертеп кую, кертеп чыгу; ( мимоходом) кертеп калдыру

завести машину в гараж — машинаны гаражга кертеп кую

завести детей в школу — балаларны мәктәпкә кертеп калдыру

3) ( что) (устроить) кору, булдыру, корып җибәрү, салу

4) ( кого-что) булдыру; ( приобрести) алу

завести новое оборудование — яңа җиһаз булдыру

завести собаку — эт алу

5) ( что) урнаштыру, кертү

завести новые порядки — яңа тәртипләр кертү

6) ( что) башлап җибәрү

завести разговор — сүз башлап җибәрү

7) ( что) бору, җибәрү, борып җибәрү, кабызу

завести часы — сәгатьне борып җибәрү

завести мотор — моторны кабызу

Русско-татарский словарь > завести
2 забросить

сов.

1) ( что) ыргыту; ( удочку) салу

забросить мяч в кусты — тупны куак арасына ыргыту

2) ( кого-что), разг. кертеп ташлау; төшерү, ташлау

забросить чемодан в гостиницу — чемоданны кунакханәгә кертеп ташлау

забросить десант в тыл врага — дошман тылына десант төшерү

3) ( кого-что) ташлау; караучысыз калдыру

забросить детей — балаларны ташлау

забросить чтение — укуны ташлау

он забросил спорт — ул спортны ташлады

Русско-татарский словарь > забросить

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

балаларны мәктәпкә кертеп калдыру

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

балаларны мәктәпкә кертеп калдыру

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: